장윤정 チャンユンジョン 「トンイ主題歌 OST‘약석’約束」 カナルビ
장윤정(チャンユンジョン) 초혼 カナルビ【日本語字幕】
살아서는 갖지 못하는
生きていては決して持てない
그런 이름 하나 때문에
そんな名前一つのせいで
그리움만 눈물 속에
恋しいだけの涙を
난 띄워 보낼 뿐이죠
私はうかべて過ごすだけです
스치듯 보낼 사람이
通り過ぎて行く人が
어쩌다 내게 들어와
どうして私に入って来るの？
장미의 가시로 남아서
薔薇の棘のように残って
날 아프게 지켜보네요
私を痛く見守っています
따라가면 만날 수 있나
ついて行ったら会えますか？
멀고 먼 세상 끝까지
遠い遠い世界の果てまで
그대라면 어디라도
そしたらどこでも
난 그저 행복할 테니
幸せなのになあ
살아서는 갖지 못하는
生きていては決して持てない
그런 이름 하나 때문에
そんな名前一つのせいで
그리움만 눈물 속에
恋しいだけの涙を
난 띄워 보낼 뿐이죠
私はうかべて過ごすだけです
스치듯 보낼 사람이
通り過ぎて行く人が
어쩌다 내게 들어와
どうして私に入って来るの？
장미의 가시로 남아서
薔薇の棘のように残って
날 아프게 지켜보네요
私を痛く見守っています
따라가면 만날 수 있나
ついて行ったら会えますか？
멀고 먼 세상 끝까지
遠い遠い世界の果てまで
그대라면 어디라도
そしたらどこでも
난 그저 행복할 테니
幸せなのになあ
난 너무 행복할 테니
幸せなのになあ
